【标题】加拿大的志工文化(2011-5-19 8:11:55)
【摘要】?加拿大政府透過技術移民的條件(學歷、工作經驗、語言測試、年齡、配偶適應性及是否有直系親屬住加拿大)吸納很多國家的精英,但因語言障礙與文化差異,加拿大政府不承認移民在其原來國家(home country)的學經歷,也就是大部分新移民來到加拿大的學歷都很高,但都要重新適應在職場上的soft skills軟體技能(即職場文化與語言)。 ???? 以我在台灣國立大學及補習班任教經驗,我被推薦到當地語言學校做義務教學,這是一所由政府資助的語言學校(saint george language school) 專門輔導新移民免費的語言學習,我一星期在這所語言學校義務教學4小時(每星期上課兩次,一次兩小時),在這裡我認識很多來自全世界的新移民,有伊朗的音樂家夫妻、印度的魔術師、斯里蘭卡的醫生、南美洲祕魯的律師、中國的工程師及鋼琴家,很多都是他們國家的精英,以技術移民到加拿大,但大家都有共同的問題,也就是在自己國家雄厚的學經歷背景在加拿大都不被承認,而最大的障礙仍是在職場英文。 ???? 因為我的專業背景(toefl and ielts教學),讓我在這所學校獨樹一格,只要有學生要求輔導toefl or toefl,語言學校的主任就急著找我,因為加拿大esl老師不擅長也不喜歡處理這麼專業又冷門的課程,一般移民子弟只要在加拿大受教育4年以上就可以直接申請大學,而不需提出托福或雅思成績,但也有不少移民子弟在國、高中階段移民,所以必須在申請大學前提出toefl or ielts成績,來證明其語言能力,主任相信我的實戰經驗,又從很多學生耳聞相傳我整理式的教學,讓學生在一堂課裡很清楚學到單元式的概念,我藉由義務教學在職場的知名度漸漸打開。 ???? 在全英文環境中,我的教學面臨挑戰,在過去教學過程中,學生總是用中文問問題,縱有幾位sat學生用英文提問,總是用他們的母語即正統的英文,很容易被我理解,而現...
【标题】雅思考試搭起了我和中國人的橋樑(2011-5-19 7:59:26)
【摘要】曾經也沉浸在台灣藍與綠的政治氛圍中,總覺得中國離自己遙不可及,而且在台灣所了解的中國大多是負面新聞,來到加拿大的這個小城鎮,認識的台灣家庭不到五個,但在這裡的中國教會確有不少中國人,有趣的是牧師是台灣人從事珠寶生意,來聚會的有99%都是中國人,剛來的時候感覺有一些不同的頻率(說中文的方式和文化與態度的差異性),但牧師與師母及中國同工的熱心助人讓人覺得去教會有家的感覺,我常私下竊笑牧師的台灣國語,牧師在傳道時,我常懷疑這些中國人怎麼都不覺得好笑呢?後來覺得我們這個年代的中國人,仍受當年文革的遺毒,在情感上非常壓抑,人與人之間的矛盾衝突較多,也較不信任人,他們覺得我們臺灣人說普通話很溫柔,思想也單純,相較之下我們比較放得開,因為我們在一個較平和的環境中長大,每每聽他們的歷史,總覺得生活在台灣好幸福!!! ???? 他們知道我專職在教toefl和ielts考試,都將他們親戚的子女給我教,有在這裡讀語言學校準備入大學的,也有在這裡讀高中但受教育不到四年,這兩類學生都需要ielts成績才能入學,不然他們得將簽証延期,再繼續讀語言學校,最終還是要語言成績才能讀大學,在此讀過esl的同學都知道,在語言學校無法學習這種專業考試課程,縱使有雅斯或托福課,也只是陪你考模擬考,給個答案讓你知道你的水平而已,西方的教育本不是以考試主導教學,所以不少中國學生最後還是要飛回中國北京補習。 ???? 我的第一個中國學生是無錫的女同學和我密集線上上課一個半月從5.5進步到6分,以條件式入學申請6.5標準的學校,接著有台灣、天津、青海和蒙古學生陸續在線上上課,有的要兩個月內考,有的一年內要考,因為這些學生在加拿大讀esl或高中有一段時間,所以在聽力與口語比較容易進入狀況,他們最吃力的還是寫作與文法,我在這部份是強項,只要學生與我上過一次課,都一直跟著我到考試。 ???? 我秉著負責的態度也不負眾望,幫助學生...
【标题】新西兰财长:新西兰联储近期不会加息(2011-5-19 14:49:13)
【摘要】 但同时财政部长英格利希(bill english)却表示,他并不认为新西兰联储近期内会加息。新西兰现行利率已低至2.5%。 他表示,市场危机正在褪去,财政部预计今年至2013年3月,新西兰经济增速将达4%。 他提到,随着经济增长动力的凝聚,货币政策也将转而变得更为常规。 但他同时补充,...
【标题】聚焦东欧艺术的维也纳国际艺术博览会处境尴尬(图)(2011-5-19 14:49:12)
【摘要】 ...还不如一个通过邀请但有着真正观点的小型博览会。" 奥地利本土一家艺术杂志主编rita vitorelli表示,这次的博览会是一次用新的策展方式与市场相结合的尝试。她还补充到:"维也纳很不错,但它需要一个好的司机。" (english version)
【标题】新西兰预计在2014-2015财年实现预算盈余(2011-5-19 14:49:12)
【摘要】 ...以帮助政府支付与地震有关的费用;据估计这笔费用至少在88亿新西兰元左右(约合70亿美元)。 新西兰财政部长bill english在概述预算案时称,预算案显示,尽管地震对经济带来冲击、经济复苏减缓,但目前的公共财政状况与去年12月时相比更为强劲。 1
【标题】2011年公共英语考试五级语法精讲辅导3(2011-5-19 14:49:11)
【摘要】 he was in english during the war. in those days he was poor. till, until till/until构成的短语修饰持续性动词,非持续性动词要用否定式。 they waited till/until 10:00. they didnt leave until/till 10:00. after, since after+时刻或时段,...
【标题】韩国教育游戏门户g-learning正式发布(2011-5-19 14:49:11)
【摘要】 目前g-learning旗下游戏包括pie fighter、word force、english b-boy、english announcer、rocket rider和home run derby等游戏。顶峰jsl相关人士透露,以上游戏均采用反复记忆的方式,利用图形的反复组合让玩家能够在游戏的时候,...
【标题】全国大学英语教学专家李萌华教授来外国语学院做报告(2011-5-19 2:49:04)
【摘要】 大学英语更多地带有eap(english for academic purpose)的性质,学生毕业时,起码应具备一定的阅读本专业文献的能力,应具备一定的写、译能力。我们在贯彻《课程要求》时,应全面正确地理解所规定的教学目标,不能顾此失彼。主报告结束后,...
【标题】大公司的烦恼:zynga新游戏发布速度放缓(2011-5-19 2:49:04)
【摘要】 ...比如farmville。该公司刚与流行天后lady gaga合作推出gagaville,这是一个装饰风格很有lady gaga特色的农场,这样做主要是为了推广lady gaga的新专辑。今年3月份,zynga推出了farmville扩展项目"英国乡村"(english countryside)。farmville依然是facebook第二大最受欢迎应用程序。(张蓝蓝)
沒有留言:
張貼留言